My partner never shaved her pubic hair. The first time i requested a shave, we had it down. Them we noticed some after shave bumps/boils itchy and painful but no odor. Strange things bumps keeps appearing anywhere until on the labia, outside and in between the labia, then buy the vagina entrance. these pumps developed to sores and hurt when she urinate. check the fotos as we take when it develops and boils on her buttocks.
My impression is that you shaved it roughly and didn't moisturize it enough.
So put pure shea butter on it 3 x day and in a couple of days it should improve.
I shaved a lot of them