Can hpv grow inside the vagina like a soft tissue?

Other conditions
1

I know that some hpv types can grow like warts in the vulva - in the outside
But can that also cause soft tissue inside the vagina to grow?