This article refers to fluid overload that occurs when the circulating volume is excessive, ie more than the heart can effectively cope with. This results in heart failure, which usually manifests as pulmonary oedema and peripheral oedema.
This is a companion discussion topic for the original article at https://patient.info/doctor/haematology/fluid-overload