gential herpes or yeast infection sores

so a couple days ago i had really rough unprotected sex with my boyfriend. i havent been with any other people in a long time so im confused on what this is? after we had sex i had a yeast infection which itched really bad but cleared up in a couple days. afterwards this showed up on my inner vagina and it hurts when i pee. it doesnt hurt in general but only when i pee or touch it. can someone please help because im scared of what it may be. i also shaved and i thought maybe its just a cut from the razor and being being clumsy! someone please help!! image