I haven’t had sex for a while because of this 🥺

i had sex with a guy last summer and about two weeks later i noticed a change in my discharge and the smell so i went to the clinic and they said it was both chlymydia and BV i had a shot and took pills and didnt have sex for 2 weeks as instructed and my partner got treated too … but recently my discharge and smell went wonky again so im confused and i also have two tiny sores that burn and are irritated