Outbreak or cut from scratching?

I was recently diagnosed with herpes Symplex two back in December. I’ve been having outbreaks pretty frequently, but this one is kind of confusing me. I recently had sex, and after having sex I had a yeast infection symptoms so I was scratching and after scratching I went to the bathroom and I noticed a lesion that was pretty painful. I can’t tell whether or not this is an outbreak or cuts from scratching I have acrylics, so they were pretty sharp at the time, I’m thinking that it’s a outbreak but I want to hear your thoughts. I was recently tested for other STDs as well just to make sure.