Red bump on my testicles. Anyone help what it is?

[nh_user_1391518]

i dont feel any pain from it but i started to squeeze it a little, as small yellow pus came out from it. I shaved 2 weeks ago and had few spots around the same spot but i dont know if its anything else?