Red lump on penis shaft - any ideas?

image

This red hard lump appeared on the shaft of my penis a couple of days ago. A few days before it appeared, I had a dull pain in that area. Any ideas what it is or if it will go away without treatment?