Episcleritis and scleritis are separate conditions which can present with some similar features but differ dramatically in significance. Episcleritis does not progress to scleritis.
This is a companion discussion topic for the original article at https://patient.info/doctor/episcleritis-and-scleritis-pro