Sinuitis affecting eyes?

Hi all, I have recurring sinus issues but this time around my eyes are being badly affected. They are both very red, sore, painful, and watery. I have issues with my eyes to begin with , as in being on the list for cataract surgery so I'm not really sure if it's solely an eye issue or due to the sinuitus. I wondered if anyone has had this kind of eye problem due to sinus infection?