Swollen lumps by urethra and Vaginal opening?

So i've never noticed these bumps until this past October when i was diagnosed with a yeast infection and BV . It was way worse and swollen , but after treating it twice it did go away the infection and BV. I went back to the gyno two more times saying its still swollen by the urethra and vagina opening but she keeps saying were gonna treat it and keeps testing for yeast and BV. Is this normal? i don't know what to do anymore and im freaking out. Should I go to a different doctor?

image