Vaginal redness and soreness.. yeast infection? (Pic)

[nh_user_1263898]

Vagina very red, itchy and when I touch these red areas they are sore. Soreness also on vaginal opening and inside. Yeast infection redness ?

[nh_user_1261688]

it looks like thrush