What is this small bump on my testicle?

just notice recently a hard bump/dot on near my testicle. do I need to see a urologist or a dermatologist?

image

looks like a razor bump

i don’t shave… i get waxed

can still cause hair removal bumps and ingrowns