Please help could this be herpes or yeast infection bumps?

I had sex with my boyfriend about a week ago and around two days ago i noticed pain starting to develop when i pee and just soreness in general. I went to my Dr. and she ran my urine and she confirmed i have a UTI but since taking the antibiotics i feel like ive also developed a yeast infection. My boyfriend is my only partner and these bumps arent normal to me as ive never had any type of infections until a few days ago so im a little naive with these topics, so i looked up my issues and have seen that it might be herpes! Ive scheduled another appointment but its about a week away. Any insight is helpful, thank you

image

.

I would get swabs done for peace of mind

im not a medical professional but it does resemble HSV